City of Amnesia
November 24, 2017, 02:50:10 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News:
 
   Home   Help Login Register  
Pages: [1] 2
  Print  
Author Topic: Well no wonder!!  (Read 11239 times)
Yuko-san
Dream granting witch
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 666


You have no need for me.


« on: July 05, 2010, 06:45:12 AM »

So I just used goggle translate to translate a Japanese blog with Big O information in it.
And all i can say is this; NO fucking wonder the Japanese don't like Big O.

Just read the thing. If your not laughing at this (I'll suck you) then what's your problem?

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&u=http://wiki.livedoor.jp/winostan/d/THE%25A1%25A1%25A5%25D3%25A5%25C3%25A5%25B0%25A5%25AA%25A1%25BC&ei=rX0xTLnnIdKNnQfm9o3WAw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://wiki.livedoor.jp/winostan/d/THE%2525A1%2525A1%2525A5%2525D3%2525A5%2525C3%2525A5%2525B0%2525A5%2525AA%2525A1%2525BC%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DiIL%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official


Big (O) Link, Amazingly stupid results. (Sorry for bad puns).

Tell me what your favorite quote from that blog is. Mine is not so cleverly hidden above.
Logged

Shall I grant your wish?
Professor Vogler
Beautiful Night
Global Moderator
Sr. Member
*****
Offline Offline

Posts: 466

I have lived by this, and I will DIE by this!


« Reply #1 on: July 05, 2010, 07:02:13 AM »

You say "No Wonder", I say "umm... what is this I don't even".

Seriously, it's funny because someone completely missed the point of the show and/or is so anti-American it's LAWLful... but I don't get how one blog post is a end all be all of "This is why all of Japan HATES big o".
Logged

Beautiful Night...
TRIUMPH!!
Yuko-san
Dream granting witch
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 666


You have no need for me.


« Reply #2 on: July 06, 2010, 01:20:05 AM »

It's not an end to the answer. It's more of a "If more then just this guy sees Big O that way" kind of thing.

I kinda think it's funny that he keeps saying "when negotiations fail giant robot is summoned from ground to settle dispute." When in fact Big O has nothing to do with whether Roger solves a case or not. Big O comes in when other Big's threaten the city.
Logged

Shall I grant your wish?
Sharpshooter005
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 555


« Reply #3 on: July 10, 2010, 01:30:20 AM »

Quote
Sure to do with the vandalism and are missing because of pudding had been left in the fridge, and even those who live in a hole.

I too thought the episode where he fights a rampaging, 60 foot tall bill cosby over jell-o pudding to be the best one.
Logged
Professor Vogler
Beautiful Night
Global Moderator
Sr. Member
*****
Offline Offline

Posts: 466

I have lived by this, and I will DIE by this!


« Reply #4 on: July 10, 2010, 04:13:23 AM »

Nothing says funderful like Google Translator!
Logged

Beautiful Night...
TRIUMPH!!
Sharpshooter005
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 555


« Reply #5 on: July 10, 2010, 04:43:52 AM »

Nothing says funderful like Google Translator!

Any youtube video where the "transcribe audio" option is available becomes amazing

http://www.youtube.com/watch?v=SltsgYuSHrw&feature=related

edit: Dammit it didn't auto-link to it with the captions. Yeah click CC and then transcribe audio. This is the only example that sprang to mind in terms of how odd it gets.
« Last Edit: July 10, 2010, 04:46:31 AM by Sharpshooter005 » Logged
Readerman
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 6


« Reply #6 on: July 28, 2010, 08:00:30 PM »

So I just used goggle translate to translate a Japanese blog with Big O information in it.
And all i can say is this; NO fucking wonder the Japanese don't like Big O.

Just read the thing. If your not laughing at this (I'll suck you) then what's your problem?

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ja&u=http://wiki.livedoor.jp/winostan/d/THE%25A1%25A1%25A5%25D3%25A5%25C3%25A5%25B0%25A5%25AA%25A1%25BC&ei=rX0xTLnnIdKNnQfm9o3WAw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dhttp://wiki.livedoor.jp/winostan/d/THE%2525A1%2525A1%2525A5%2525D3%2525A5%2525C3%2525A5%2525B0%2525A5%2525AA%2525A1%2525BC%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DiIL%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official


Big (O) Link, Amazingly stupid results. (Sorry for bad puns).

Tell me what your favorite quote from that blog is. Mine is not so cleverly hidden above.
Uhh, that's a wiki, not a blog.  You don't think Google translate is anything close to being accurate, do you?  Because what you're laughing at is the crappy translation.  I don't know of any better translation sites, but it's kinda obvious from the pictures and context that it's a bunch of poorly translated in-jokes, not anything about hating Big-O or anything anti-American.
« Last Edit: July 28, 2010, 08:05:53 PM by Readerman » Logged
Randolf
I Am Not Alone
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 215


Live life.


« Reply #7 on: July 29, 2010, 06:51:28 AM »

It is for reasons much like this that I despise Wikipedia.

I'm just waiting for the "How to blow Wikipedia off the face of the Intarnetz" Wiki.

Because knowing how to annihilate yourself at the touch of a button is relevant, objective information.

And for the love of God, do not type anything in the Wiki search box that could give Wikipedia any reason whatsoever to direct you towards their fetishes section.

You will never forgive yourself.

EDIT: OH SHIT I JUST READ THE THING LARLZ

In all honesty, I expected considerably less. Much thanks for making me feel better on this lousy latter end of a work day.
« Last Edit: July 29, 2010, 07:23:22 AM by Randolf » Logged
Leonard Shelby
Newbie
*
Offline Offline

Posts: 14


"Megadeuses...Why do they keep coming?"


« Reply #8 on: September 21, 2010, 12:37:35 PM »

Simply terrible. Shocked
Automatic translating or not, who can understand anything from that mess?
And by the way who the hell are Yugo Beppu and Fainarutougyaza? Huh
Logged
R. Daniel 01
Project Members
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 932


This machine has undergone numerous refinements.


WWW
« Reply #9 on: November 08, 2010, 11:22:31 PM »

He's just another yahoo. Whatever.

Quote from: Sharpshooter005
I too thought the episode where he fights a rampaging, 60 foot tall bill cosby over jell-o pudding to be the best one.
Logged

Char Aznable
"Pimp Char" (ref: Ace of Spades)
Global Moderator
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 603


snakemarcato13


« Reply #10 on: November 15, 2010, 01:44:19 AM »

So who's in charge of constructing Big Cosby? Not It.

Yuko says if we don't laugh, she'll suck us, which is mildly disturbing...and...uh...hold on......
....
...
..I now must look at the fetishes section, because I was told not to look.
Logged


Hey Garma, do you read me? Blame this on the misfortune of your birth...nothing personal.
R. Daniel 01
Project Members
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 932


This machine has undergone numerous refinements.


WWW
« Reply #11 on: November 15, 2010, 01:57:01 AM »

I don't get what Randolf is on about. General fetishes directs to occult objects and totemic stuff. The sexual fetishes article is tame and basic. Randolf must have gone into specific detail in order to have found something revolting.
Logged

Randolf
I Am Not Alone
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 215


Live life.


« Reply #12 on: November 15, 2010, 09:25:14 PM »

I don't get what Randolf is on about. General fetishes directs to occult objects and totemic stuff. The sexual fetishes article is tame and basic. Randolf must have gone into specific detail in order to have found something revolting.
You can prove nothing. Nothing, I tell you.

...okay, yeah, I was kinda digging around for some information on a certain something-something I just so happened to want to research for *cough* various reasons. But one article links to another, then another, and morbid curiosity, yadda, yadda, yadda, mindscars. I take full responsibility.

Now, as for Writing.Com's interactive fanfiction section... well, don't go alone. Or unarmed.
Okay, seriously. I am, like, so not kidding around, you guyz. Like, for real.
Logged
Sharpshooter005
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 555


« Reply #13 on: November 15, 2010, 10:24:47 PM »

I saw the term "interactive fanfiction" and now every shadow seems to be moving on its own accord.
Logged
Char Aznable
"Pimp Char" (ref: Ace of Spades)
Global Moderator
Hero Member
*****
Offline Offline

Posts: 603


snakemarcato13


« Reply #14 on: November 17, 2010, 04:35:57 AM »

Morbid curiosity? You were looking at Necrophilia?
Logged


Hey Garma, do you read me? Blame this on the misfortune of your birth...nothing personal.
Pages: [1] 2
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!